Это заблуждение правильнее называть бояном. Типичный инет-боян - будто бы Билла Гейтса в детстве называли ботаником (что, в принципе, вполне вероятно) и поэтому в Windows нельзя назвать папку Con (ботаник на англ.сленге). Классный способ рассказать всему миру о своих комплексах.

Проверяем -  и впрямь нельзя.